Компания «Новый Диск» сообщила, что обновленная версия культовой ролевой игры о приключениях седовласого Геральта отныне называется «Ведьмак. Дополненное издание» . Как информирует источник, изменения связаны прежде всего с тем, что новое название лучше отражает изменения, введенные в игровой процесс. Время загрузки уровней сократилось на 80 %, была доработана боевая система, возросла стабильность игры. В новой версии исправлены недочеты, на которые указали сами игроки. Так, была доработана панель инвентаря, некоторые элементы игрового экрана, добавлены более пяти десятков моделей встречающихся в игре персонажей. Диалоги стали куда более разнообразными – Геральт обрел новые эмоции, а синхронизация губ и анимация лиц стали еще более естественными.


Международное издание включает поддержку десяти языков: русского, английского, польского, итальянского, французского, испанского, немецкого, чешского, венгерского и китайского. При этом игроки могут настроить любую комбинацию языков и субтитров по своему желанию (китайский язык поддерживается только субтитрами). В состав издания также войдут два дополнения, посвященные дальнейшим похождениям ведьмака, а также редактор модификаций D'jinni. С его помощью поклонники смогут создавать и редактировать собственные приключения Геральта и его друзей. Полная комплектация официальной локализованной версии «Ведьмака» будет объявлена дополнительно.
Игра «Ведьмак. Дополненное издание» поступит в продажу 18 сентября 2008 года, накануне мирового релиза.